Krakau, 13.1.2010
Europäische Route der Industriekultur
Im historischen Bergwerk Guido in Zabrze fand die Feier zum Beitritt der Woiwodschaft Schlesien zur obgenannten europäischen Organisation, welche die spannendsten Routen industrieller Denkmäler vereinigt, statt. Sogenannte Ankerpunkte sind in Polen neben dem erwähnten Bergwerk Guido auch die Brauereien in Tychy und Żywiec. Mehr zum Thema interessanter Orte, an denen sich zu seiner Zeit der Kern des industriellen Fortschritts Europas befand, findet sich auf der Website www.erih.net.Als Übersetzungsbüro begleiten wir die Woiwodschaft Schlesien bereits seit mehreren Jahren, weswegen uns die Teilnahme an einer solchen Festlichkeit besonders freut. Außerdem sind wir glücklich darüber, dass wir ein weiteres Mal das Simultan- und Konsekutivübersetzung übernehmen durften.


