Douce vie selon la recette de Bahlsen Sweet
20 mille tonnes de gâteaux produits annuellement sont un doux fardeau signifiant que 0,5 kilogramme de gâteaux de Bahlsen incombe à un habitant de la Pologne.Bahlsen Sweet Société à responsalité limitéé est un de producteurs majeurs de la pâtisserie industrielle en Pologne. L’histoire de la fabrique à Skawina remonte à l’année 1910. Dès 1993, elle appartient au groupe international Bahlsen GmbH und Co. KG, siégeant à Hanovre, qui, depuis plus de 100 années est un potentat sur le marché européen pâtissier. Bahlsen est une entreprise européenne familiale avec une riche tradition et expérience dans la branche pâtissière. Son fondateur allemand a accepté le principe: "être toujours un pas avant les autres" qui avec l’exergue „nous rendons la vie plus douce” est une idée directrice de l’activité de l’entreprise jusqu’aujourd’hui.
Ça fait déja quelques années que notre agence coopère avec Bahlsen Sweet, en lui fournissant des services complexes de traduction et d’interprétation et l’accompagnant aisni dans son activité quotidienne. Ainsi, nous avons passé cette semaine entre autres à traduire une nouvelle édition du Bahlsen Express, bulletin d’information de l’entreprise destiné à ses employés. Nous avons aussi été présent au siège de l’entreprise en accompagnant les formations intérieures en qualité d’interprète.
Nous sommes heureux d’avoir parmi nos clients l’un des leadeurs de cette branche savoureuse. Nous voudrions que cette coopération fructueuse continue à long terme.
