Cracovie, les 27 – 28 novembre 2007
Diversité – Médias – Dialogue
La semaine passée, nous avons participé à la conférence internationale „Diversité – Médias – Dialogue” organisée par la Tischner European University de Cracovie et le Consulat Général des Etats-Unis de Cracovie.La conférence a regroupé aussi bien des journalistes et représentants des milieux académiques, ainsi qu’un grand nombre d’étudiants. La discussion s’est déroulée en cherchant des réponses aux questions suivantes: Les médias veulent-ils et savent-ils construire un dialogue au profit de la diversité ? Comment peuvent-ils aider à promouvoir de bons exemples? Comment parler d’une manière constructive, dans les médias, des différences entre les gens? Comment garder le respect pour autrui tout en ne renonçant pas à ses propres opinions, et sans tomber dans le piège du politiquement correct?
Durant la conférence, notre agence a fourni l’interprétation simultanée en langue anglaise. Les thèmes difficiles et controversés abordes au cours de la conférence ont rendu la discussion vraiment fervente. Nous sommes heureux qu’une fois de plus, nos interprètes se soient distingues en relevant le défi qui leur était lancé.
