L’Ubovnianske Kúpele (Slovaquie), les 4-6 mars 2009
Conférence „Tourisme écologique comme opportunité de développement pour la région”
Début mars, la deuxième conférence internationale sur le tourisme écologique transfrontalier s’est déroulée à L’Ubovnianske Kúpele (Slovaquie).Ceci était la deuxième rencontre des représentants des régions frontalières de Pologne et de Slovaquie dans le cadre du projet „Tourisme écologique transfrontalier comme opportunité de développement pour la région de Sądecczyzna” réalisé par le Poviat Nowosądecki et financé par le fonds norvégien. Le projet cible un large public et envisage d’élever la conscience écologique et la capacité d’être sensible à la protection de l’environnement, en promouvant ces attitudes comme un des moyens les moins coûteux de préserver la nature.
La conférence a été organisée en commun par les Starostwo Powiatowe et Państwowa Wyższa Szkołę Zawodową de Nowy Sącz. Notre agence a assuré l’interprétation simultanée polono-anglaise et polono-slovaque de la rencontre, ainsi que son service technique.
