Różnorodność – Media – Dialog
W minionym tygodniu uczestniczyliśmy w międzynarodowej konferencji „Różnorodność – Media – Dialog” zorganizowanej przez Wyższą Szkołę Europejską im. ks. Tischnera w Krakowie oraz Konsulat Generalny Stanów Zjednoczonych w Krakowie.Konferencja zgromadziła wielu dziennikarzy, publicystów oraz przedstawicieli środowisk akademickich, a także liczną grupę studentów. Dyskutowano i szukano odpowiedzi na pytania: Czy media chcą i potrafią budować dialog na rzecz różnorodności ? Jak mogą przyczyniać się do promowania dobrych wzorców? Jak mówić w mediach o dzielących ludzi różnicach w sposób konstruktywny? Jak zachować szacunek dla innych nie rezygnując z własnych, odmiennych poglądów i nie wpadając jednocześnie w pułapkę politycznej poprawności?
Nasza agencja zapewniła tłumaczenia symultaniczne w języku angielskim. Trudne i kontrowersyjne tematy podjęte w czasie konferencji sprawiły, że dyskusja była naprawdę „gorąca”. Cieszymy się, że nasi tłumacze po raz kolejny poradzili sobie z rzuconym im wyzwaniem.
