Tadeusz Kantor a Niemcy i Szwajcaria
„Teatr Tadeusza Kantora jest czymś najmocniejszym i najpiękniejszym w powojennych czasach. Nawet przed wojną nie było niczego, co można by z jego teatrem porównać.”
/Andrzej Wajda/
8 grudnia 2005 minęła 15 rocznica śmierci Tadeusza Kantora. Dla miłośników twórczości artysty była to okazja do spotkań, rozmów, wspomnień i szukania jego śladów w dzisiejszym teatrze. Przy współudziale Cricoteki, Domu Norymberskiego, Bunkra Sztuki i Muzeum Historycznego Miasta Krakowa odbyło się sympozjum „Tadeusz Kantor a Niemcy i Szwajcaria”. Obok naukowców (m.in. Dietrich Mahlow) gośćmi sympozjum byli także aktorzy Cricot 2, przyjaciele Kantora, dawni Studenci oraz współcześni twórcy teatralni zainspirowani życiowym dziełem mistrza teatru śmierci – Krystian Lupa i Luk Perceval.
Zadaniem Behlert & Behlert było symultaniczne tłumaczenie sympozjum oraz opracowanie tłumaczeń do filmów poświęconych Tadeuszowi Kantorowi. Niektóre z nich były prezentowane publiczności po raz pierwszy, gdyż pochodzą z prywatnych zbiorów.
W ciągu tych 4 dni Kraków miał okazję ponownie poczuć ducha artysty i doświadczyć jego geniuszu.
