Aktualności
Katowice, 27.02.2006

Fundacja Pracy – Konferencja inauguracyjna

Główny Instytut Górnictwa z Katowic oraz Ogólnoaustriackie Stowarzyszenie Wspierania Pracy i Zatrudnienia będą realizowały w latach 2006-2007 wspólny projekt pod patronatem Prezydenta Miasta Katowice. Konferencja inauguracyjna projektu odbyła się przy udziale Konsula Generalnego Republiki Austrii Pani Hermine Poppeller i Prezydenta Katowic Pana Piotra Uszoka.

Celem inicjatywy jest pomoc mieszkańcom Katowic, którzy są zagrożeni przemianami restrukturyzacyjnymi i w konsekwencji utratą pracy. Posłuży temu narzędzie stosowane z powodzeniem w Austrii – Fundacja Pracy. Istotą modelu jest współpraca pracodawców i pracowników oraz połączenie szkoleń i doradztwa.

Prezydent Katowic Piotr Uszok pokłada w projekcie duże nadzieje o czym świadczą jego słowa: „Głęboko wierzę, że doświadczenia i wysoce skuteczne rozwiązania austriackich partnerów pozwolą naszym mieszkańcom łatwiej dostosować się do trudnych realiów nowej gospodarki. Katowice, jako centrum regionu, pierwsze zdecydowało się na wdrożenie tego nowatorskiego projektu, jestem jednak przekonany, że naszym przykładem podążą kolejne regiony i miasta.”



Stworzenie Fundacji jest zwieńczeniem projektu, którego idea narodziła się podczas konferencji na temat współpracy Górnej Austrii z Górnym Śląskiem w 2004 roku. więcej >>>

Mamy nadzieję, że jako firma obsługująca ten projekt od strony translatorskiej przyczynimy się do jego powodzenia.



 
 
BEHLERT & BEHLERT
Tłumaczenia i Konferencje

ul. Czapińskiego 2
30-048 Kraków / PL

Tel.: +48 (12) 294 62 32
Fax: +48 (12) 294 62 34
info@behlert.pl