Bruksela, 15.-23.10.2004
Podróż studyjna do Brukseli
Organizatorem podróży studyjnej do Brukseli była Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży a uczestnikami młodzi ludzie z Polski i Niemiec zajmujący się wymianą młodzieży.
Dla tłumaczy taka podróż oznacza nie tylko możliwość uczestniczenia w ciekawych rozmowach z deputowanymi Parlamentu Europejskiego (Bronisław Geremek, Elmar Brok) czy sposobność poznania od podszewki niektórych instytucji europejskich (Komisja Europejska – spotkanie z członkami Gabinetu Danuty Hübner) ale i pracę w miejscu, w którym ze względu na różnorodność językową Europy, pracę tłumaczy ceni się w sposób szczególny.
Polsko-Niemiecka Współpraca Młodzieży została utworzona przez rządy RP i RFN w roku 1991. Jej celem jest nawiązywanie i wspieranie kontaktów młodzieżowych między Polską a Niemcami, a dzięki temu polepszanie zrozumienia, przezwyciężanie uprzedzeń i przyczynianie się do pojednania między tymi krajami. Corocznie w spotkaniach wspieranych przez Polsko-Niemiecką Współpracę Młodzieży udział bierze ok. 140 tysięcy młodych ludzi z Polski i Niemiec.
Więcej na www.pnwm.org lub www.dpjw.org
