Poznań, Kraków, 28-30 kwietnia 2009
5 lat z Europą
Ostatni tydzień kwietnia był dla nas pracowity. Kilka dni przed przypadającą na 1 maja piątą rocznicą wstąpienia Polski do Unii Europejskiej w wielu miastach odbyły się spotkania i konferencje poświęcone tematyce europejskiej. Nie mogło nas tam zabraknąć.W Poznaniu władze województwa wielkopolskiego zorganizowały dwudniową „Europejską Debatę – 5 lat z Europą”, gdzie dyskutowano o tym czy Polska w pełni wykorzystuje szanse jakie daje członkostwo w Unii Europejskiej. W ramach podpisanej przez nas umowy na całoroczną obsługę Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego, zapewniliśmy podczas spotkania tłumaczenia w języku angielskim, niemieckim i gruzińskim.
Dzień później – tym razem w Krakowie – obsługiwaliśmy międzynarodową konferencję „5 lat członkostwa Polski w Unii Europejskiej. Osiągnięcia i wyzwania dla polskich regionów” zorganizowaną przez Grupę Socjalistyczną w Parlamencie Europejskim, Stowarzyszenie Rzeczpospolita Obywatelska i Stowarzyszenie Kuźnica. Dyskusja, której miejscem była reprezentacyjna sala im. Juliusza Lea Urzędu Miasta Krakowa toczyła się wokół, tak ważnej obecnie, problematyki walki z kryzysem ekonomicznym, a wśród zaproszonych gości byli m.in. Poul Nyrup Rasmussen - były premier Danii i przewodniczący Partii Europejskich Socjalistów, posłowie do Parlamentu Europejskiego - Atanas Paparizov- były minister spraw zagranicznych Bułgarii i Justas Paleckis z Litwy. Nasza agencja zapewniła polsko – angielskie tłumaczenie symultaniczne.
Fot. Obrady w sali Urzędu Miasta Krakowa, 30.04.2009
