Regionalny Trójkąt Weimarski
W dniach od 20 do 26 sierpnia na Śląsku odbył się szczyt Regionalnego Trójkąta Weimarskiego w ramach trójstronnego porozumienia między trzema regionami: Województwem Śląskim ze strony Polski, Północną Nadrenią-Westfalią z Niemiec oraz Nord Pas de Calais z Francji.
Głównym celem współpracy jest wzmacnianie tożsamości i poczucia społeczeństwa obywatelskiego oraz rozwój społeczno-gospodarczy. Cykliczne spotkania Szczytu Młodzieży Regionalnego Trójkąta Weimarskiego służą wymianie doświadczeń i wiedzy na temat możliwości współpracy ponadregionalnej. W programie Organizatorów znalazło się wiele seminariów, warsztatów, wycieczek industrialnych, oficjalnych spotkań władz regionów partnerskich, wystaw i wernisaży.
Wielkim wyzwaniem było dla nas symultaniczne tłumaczenie filmów w gwarze śląskiej(„Bobrek Dance” i „Barbórka”). Cieszymy się, że dzięki pracy naszych Tłumaczy komunikacja uczestników przebiegała w sposób płynny, otwarty i partnerski zachowując przy tym odpowiednio wysoki poziom merytorycznej dyskusji.
