españolfrançaisenglishdeutschpolski

O wspólnej chrześcijańskiej Europie...

Doroczny Kongres Stowarzyszenia Świętego Benedykta Patrona Europy tym razem odbył się w Polsce w Opactwie Benedyktynów w Tyńcu i na Jasnej Górze. Stowarzyszenie to europejska organizacja działająca na rzecz chrześcijańskiego charakteru współpracy europejskiej. Jej działacze to głównie Niemcy związani z CDU/CSU oraz Francuzi zaangażowani w konserwatywną działalność społeczną. Wśród zaproszonych gości był Kardynał Franciszek Macharski oraz trzej opaci benedyktyńscy z Francji - z Fongambault, Triors i Randol. Najważniejszym wydarzeniem była uroczysta Msza święta w “starszej formie”, odprawiona na Skałce przez opata benedyktynów z Fontgombault, Dom Antoine Forgeot. W Tyńcu natomiast odbyła się debata “europejska” z udziałem Marka Jurka, który w swym wystąpieniu „Europa federalna czy Europa narodów”, przedstawił wspólną doktrynę europejską Stowarzyszenia, którą można by ująć tak: „tyle wspólnych instytucji i kompetencji, ile wspólnych wartości i interesów”. Byliśmy tam obecni tłumacząc i przysłuchując się dyskusji o budowie wspólnej Europy widzianej z trochę innej perspektywy.

 

 

BEHLERT & BEHLERT
Tłumaczenia i Konferencje

ul. Czapińskiego 2
30-048 Kraków / PL

Tel.: +48 (12) 294 62 32
Fax: +48 (12) 294 62 34
info@behlert.pl